Vertaling van "blue-mobility heeft " (Nederlands → Frans) :

4. Blue-mobility heeft sinds juni 2014 een sponsorovereenkomst met Ethias, voorheen was dit Eneco.
4. Depuis juin 2014, Blue-mobility a un accord de sponsoring avec Ethias; précédemment, il s'agissait d'Eneco.

Blue-mobility heeft als opdracht gekregen om voor de gehele werking en ook voor elk nieuw punt minstens kostendekkend te werken, dit is dus het uitgangspunt bij opstart van een nieuwe locatie.
Blue-mobility a reçu pour mission de veiller à au moins maintenir un équilibre coûts-recettes, tant au niveau du fonctionnement global que pour chaque nouveau point; cela constitue donc le point de départ lors du lancement de chaque nouvelle implantation.

Via de nationale loterij heeft Blue-mobility in 2011 een opstartsubsidie van 25.000 euro gekregen en een bedrag van 40.000 euro voor de promotie van Blue-bike naar studenten.
Via la Loterie Nationale, Blue-mobility a reçu en 2011 un subside de démarrage de 25.000 euros, ainsi qu'un montant de 40.000 euros pour la promotion du Blue-bike auprès des étudiants.