Traduction de «blz 17 zegt » (Néerlandais → Français) :

De memorie van toelichting (nr. 2-709/1, blz. 17) zegt duidelijk dat deze materie niet geregionaliseerd zal wordeN. -
L'exposé des motifs (nº 2-709/1, p. 17) prévoit explicitement qu'elle ne sera pas régionalisée.

­ 133, tweede en derde lid, en 134 : de memorie van toelichting (nr. 2-709/1, blz. 17) zegt expliciet dat deze materie niet geregionaliseerd zal wordeN. -
­ 133, 2 et 3 alinéas, et 134 : l'exposé des motifs (nº 2-709/1, p. 17) prévoit expressément que ces matières ne seront pas régionalisées.

De memorie van toelichting (nr. 2-709/1, blz. 17) zegt duidelijk dat deze materie niet geregionaliseerd zal worden.
L'exposé des motifs (nº 2-709/1, p. 17) prévoit explicitement qu'elle ne sera pas régionalisée.

­ 133, tweede en derde lid, en 134 : de memorie van toelichting (nr. 2-709/1, blz. 17) zegt expliciet dat deze materie niet geregionaliseerd zal worden.
­ 133, 2 et 3 alinéas, et 134 : l'exposé des motifs (nº 2-709/1, p. 17) prévoit expressément que ces matières ne seront pas régionalisées.

De memorie van toelichting (nr. 2-709/1, blz. 17) zegt duidelijk dat deze materie niet geregionaliseerd zal worden. Een regionalisering zou trouwens in tegenspraak zijn met het nieuwe artikel 184 van de Grondwet.
L'exposé des motifs (nº 2-709/1, p. 17) prévoit d'ailleurs explicitement qu'elle ne sera pas régionalisée, ce qui serait en outre contraire à l'article 184 nouveau de la Constitution.