Vertaling van "blz 183-184 " (Nederlands → Frans) :

S. Depré en V. Ost, « La Cour d'arbitrage et les droits fondamentaux », in La réforme de la Cour d'arbitrage, te verschijnen bij Bruylant; M. Verdussen en H. Simonart, « La réforme de la Cour d'arbitrage et la protection des droits fondamentaux », R.B.D.C., 2000, blz. 183-184; A. Alen, « D'une Cour d'arbitrage à une Cour constitutionnelle ?, R.B.D.C., 1999, Numéro spécial.
S. Depré et V. Ost, « La Cour d'arbitrage et les droits fondamentaux », in La réforme de la Cour d'arbitrage, à paraître aux éditions Bruylant; M. Verdussen et H. Simonart, « La réforme de la Cour d'arbitrage et la protection des droits fondamentaux », R.B.D.C., 2000, pp. 183-184; A. Alen, « D'une Cour d'arbitrage à une Cour constitutionnelle ? », R.B.D.C., 1999, Numéro spécial.

(183) Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23).
(181) Décision 1999/468/CE du Conseil du 28 juin 1999 fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission (JO L 184 du 17.7.1999, p. 23).

- Blz : 177,178,180,181,185 Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Blz : 178,179 Staatssecretaris Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 179,180,186,187 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 181,182,184,185 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 182,185 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 182,185 Hendrik Daems ,Open Vld - Blz : 182,183 Guy Coëme ,PS - Blz : 184 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Blz : 184-186 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 196
- Page(s) : 177,178,180,181,185 Peter Vanvelthoven ,sp.a-spirit - Page(s) : 178,179 Secrétaire d'État Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 179,180,186,187 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 181,182,184,185 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 182,185 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 182,185 Hendrik Daems ,Open Vld - Page(s) : 182,183 Guy Coëme ,PS - Page(s) : 184 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Page(s) : 184-186 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 196

- Blz : 184-183,200-204 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 186,199,200 Leen Dierick ,CD&V - N-VA - Blz : 186,188 Mark Verhaegen ,CD&V - N-VA - Blz : 188,189 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 189 Bruno Steegen ,Open Vld - Blz : 189,190 Karine Lalieux ,PS - Blz : 190-192,231-233 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Blz : 192,193,233,234 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 193-195,236 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 184-183,200-204 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 186,199,200 Leen Dierick ,CD&V - N-VA - Page(s) : 186,188 Mark Verhaegen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 188,189 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 189 Bruno Steegen ,Open Vld - Page(s) : 189,190 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 190-192,231-233 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Page(s) : 192,193,233,234 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 193-195,236 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!