Traduction de «blz 21 christian » (Néerlandais → Français) :

- Bespreking 2009/2010-0 Art. 143 tot 150 : Gegevensuitwisseling.- Strijd tegen de fiscale fraude.- Samenwerking tussen de administraties van de FOD Financiën.- Gegevens.- Fiscaal patrimonium dat gemeenschappelijk is aan alle administraties binnen de FOD Financiën.- Bescherming van de persoonlijke levenssfeer.- Concreet functioneel belang 52K2278016 Staatssecretaris Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 19,21,22 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 19,20 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 20 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 20,21
- Discussion 2009/2010-0 Art. 143 à 150 : Echange de données.- Lutte contre la fraude fiscale.- Collaboration entre les administrations du SPF Finances.- Données.- Patrimoine fiscal commun à toutes les administrations au sein du SPF Finances.- Protection de la vie privée.- Intérêt fonctionnel concret 52K2278016 Secrétaire d'État Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 19,21,22 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 19,20 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 20 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 20,21

- Blz : 21 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 21 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 21 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 21 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

- Blz : 10,11,20,21,26-29,31-33,37,40 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Blz : 11,12,20,24 Denis Ducarme ,MR - Blz : 12,13,30,31 Valérie Déom ,PS - Blz : 13-15,21,24,26,33,37,38,40,41 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 15,19,20,26,32-37,39 Siegfried Bracke ,N-VA - Blz : 15,16,21,24 Bert Schoofs ,VB - Blz : 16,21,22,32 Rachid Madrane ,PS - Blz : 16 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 16,17,35,38 Özlem Özen ,PS - Blz : 28,31 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 10,11,20,21,26-29,31-33,37,40 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Page(s) : 11,12,20,24 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 12,13,30,31 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 13-15,21,24,26,33,37,38,40,41 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 15,19,20,26,32-37,39 Siegfried Bracke ,N-VA - Page(s) : 15,16,21,24 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 16,21,22,32 Rachid Madrane ,PS - Page(s) : 16 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 16,17,35,38 Özlem Özen ,PS - Page(s) : 28,31 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!

- Bespreking van de artikelen 0000/2010-1 Bijzonder kwetsbare persoon.- Verzwarende omstandigheid.- Gijzeling.- Aanranding van de eerbaarheid.- Verkrachting.- Verzuim hulp te verlenen aan een persoon in gevaar.- Misdrijf " belaging" .- Klacht ingediend door een instelling van openbaar nut of een vereniging.- Definitie van het strafbare feit " misbruik van zwakte" .- Samenloop van strafbare feiten.- Bestanddelen van het strafbare feit.- Bijzonder opzet.- Strafmaat.- Zwaarte van de geldboeten.- Uitbreiding van het aantal uitzonderingen op het beroepsgeheim.- Opheffing van de straffeloosheid ten aanzien van diefstal in familiekring.- Verjaringstermijnen 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 9-11,13,15,17 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Blz : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Blz : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Blz : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Blz : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Discussion des articles 0000/2010-1 Personne particulièrement vulnérable.- Circonstance aggravante.- Prise d'otage.- Attentat à la pudeur.- Viol.- Non-assistance à personne en danger.- Délit de harcèlement.- Plainte émanant d'un établissement d'utilité publique ou d'une association.- Définition de l'incrimination d'abus de faiblesse.- Concours d'infractions.- Eléments constitutifs de l'infraction.- Dol spécial.- Echelle des peines.- Sévérité des amendes.- Extension du nombre d'exceptions au secret professionnel.- Suppression de l'impunité pénale pour les vols commis dans le cercle familial.- Délais de prescription 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 9-11,13,15,17 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Page(s) : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Page(s) : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Page(s) : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

51K2565004 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 4-12,26-35 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 13,14,23-26,30-33,35 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 14-16 Koen Bultinck ,VB - Blz : 16,17 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 17,18 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 18-21,30,31,33,35 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 21,22,30-32 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 22 Josée Lejeune ,MR - Blz : 22,23
51K2565004 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 4-12,26-35 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 13,14,23-26,30-33,35 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 14-16 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 16,17 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 17,18 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 18-21,30,31,33,35 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 21,22,30-32 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 22 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 22,23