Vertaling van "blz 63-66 yvan " (Nederlands → Frans) :

De volgende vraag stelde ik in februari 2008 geleden aan de minister voor Asiel- en Migratiebeleid (vraag om uitleg nr. 4-683, Handelingen nr. 4-63 van 12 februari 2009, blz.66).
J'avais posé cette question en février 2008 à la ministre de la Politique de migration et d'asile (demande d'explications n° 4-63 du 12 février 2009, p. 66).

- Blz : 61-63 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 63-66 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 66-70 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 70-72 Karolien Grosemans ,N-VA - Blz : 72,73 David Clarinval ,MR - Blz : 73-76 Voorzitter André Flahaut ,PS - Blz : 76,77 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 77 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 77,78 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 61-63 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 63-66 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 66-70 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 70-72 Karolien Grosemans ,N-VA - Page(s) : 72,73 David Clarinval ,MR - Page(s) : 73-76 Président André Flahaut ,PS - Page(s) : 76,77 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 77 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 77,78 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 - Art. 11 en 12 : Zware medische apparatuur.- PET-scans 51K1627005 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 63 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 63-66 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 64 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 64-66 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 64-66 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 65 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 65
- Discussion des articles 2004/2005-0 - Art. 11 et 12 : Appareillage médical lourd.- PET-scan 51K1627005 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 63 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 63-66 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 64 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 64-66 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 64-66 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 65 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 65

51K2594003 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 62-64,66 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 63,66 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 63-65 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 64,65 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 65,66
51K2594003 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 62-64,66 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 63,66 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 63-65 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 64,65 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 65,66

- Algemene bespreking 2007/2008-0 eHealth-platform.- Uitwisseling van persoonlijke medische gegevens.- Bescherming van de levenssfeer.- Administratieve vereenvoudiging.- Ondersteuning van de gezondheidszorgbeleid P0050 10/07/2008 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 54-57 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Blz : 57-59,82 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 58,70-72,75-78 Marie-Martine Schyns ,cdH - Blz : 59,60 Koen Bultinck ,VB - Blz : 60-63,82 Luc Goutry ,CD&V - N-VA - Blz : 63-66,72 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Discussion générale 2007/2008-0 Plate-forme eHealth.- Echange d'informations médicales personnelles.- Protection de la vie privée.- Simplification administrative.- Appui de la politique des soins de santé P0050 10/07/2008 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 54-57 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Page(s) : 57-59,82 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 58,70-72,75-78 Marie-Martine Schyns ,cdH - Page(s) : 59,60 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 60-63,82 Luc Goutry ,CD&V - N-VA - Page(s) : 63-66,72 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!

- Blz : 61-63 Jenne De Potter ,CD&V - Blz : 63-66 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 65,66 Barbara Pas ,VB - Blz : 66-68 Joseph George ,cdH - Blz : 68,69 André Perpète ,PS - Blz : 69-71 Minister Jo Vandeurzen ,CD&V - Blz : 72
- Page(s) : 61-63 Jenne De Potter ,CD&V - Page(s) : 63-66 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 65,66 Barbara Pas ,VB - Page(s) : 66-68 Joseph George ,cdH - Page(s) : 68,69 André Perpète ,PS - Page(s) : 69-71 Ministre Jo Vandeurzen ,CD&V - Page(s) : 72