Traduction de «blz 9 josée » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bladzijde | pagina | blz. [Abbr.] | p. [Abbr.]
page | p. [Abbr.]

anemofiele planten Biol. Enc. | blz. 59 | Planten
plantes anémophiles

ministeriële Conferentie San José VI
conférence ministérielle de San Jose VI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[27] Het verslag-Monti stelt ook als optie voor om een 28e regeling voor rechten inzake aanvullend pensioen voor. Zie "Een nieuwe strategie voor de eengemaakte markt ten dienste van de Europese economie en samenleving, Rapport ter attentie van de Voorzitter van de Europese Commissie José Manuel Barroso" door Mario Monti, 9 mei 2010, blz. 58.
[27] Le rapport Monti suggère aussi d’envisager la mise en place d’un 28e régime applicable aux droits à pension complémentaire (voir le rapport de Mario Monti au président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, intitulé «UNE NOUVELLE STRATÉGIE POUR LE MARCHÉ UNIQUE AU SERVICE DE L’ÉCONOMIE ET DE LA SOCIÉTÉ EUROPÉENNES», 9 mai 2010, p. 58).

Richtlijn 2006/91/EG van de Raad van 7 november 2006 betreffende de bestrijding van de San José-schildluis (PB L 312 van 11.11.2006, blz. 42).
Directive 2006/91/CE du Conseil du 7 novembre 2006 concernant la lutte contre le pou de San-José (JO L 312 du 11.11.2006, p. 42).

Ik verwijs het geachte lid naar mijn antwoord op de mondelinge vraag nr. 52-5464 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Josée Lejeune tijdens de zitting van 27 mei 2008 van de commissie voor de Financiën en de Begroting van de Kamer van volksvertegenwoordigers (CRIV, 52 COM 227, blz. 15).
Je renvoie l'honorable membre à ma réponse faite à la question orale nº 52-5464 de Mme la Députée Josée Lejeune lors de la séance du 27 mai 2008 de la commission des Finances et du Budget de la Chambre des représentants (CRIV, 52 COM 227, p. 15).

[19] Zaak C-423/97, Travel-Vac SL tegen Manuel José Antelm Sanchís, Jurispr. 1999-I, blz. 2195.
[19] Affaire C-423/97 Travel-Vac S.L. contre Manuel José Antelm Sanchis 1999, Rec. I-2195.

[17] Zaak C-423/97, Travel-Vac SL tegen Manuel José Antelm Sanchís, Jurispr. 1999-I, blz. 2195.
[17] .Voir l'affaire C-423/97, Travel-Vac S.L. contre Manuel José Antelm Sanchís, Rec. 1999, page I-2195.

C0193 10/03/2004 Josée Lejeune ,MR - Blz : 2,3 Geert Bourgeois ,N-VA - Blz : 3,4,28-31 Valérie De Bue ,MR - Blz : 4,5,27 François Bellot ,MR - Blz : 5,6,27,28 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 6,7 Annick Saudoyer ,PS - Blz : 7,8,31 Jos Ansoms ,CD&V - Blz : 8-11,31-33 Daan Schalck ,sp.a-spirit - Blz : 11-14,32-34 Frieda Van Themsche ,VB - Blz : 14-17,35 Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Blz : 17-27,30-33
C0193 10/03/2004 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 2,3 Geert Bourgeois ,N-VA - Page(s) : 3,4,28-31 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 4,5,27 François Bellot ,MR - Page(s) : 5,6,27,28 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 6,7 Annick Saudoyer ,PS - Page(s) : 7,8,31 Jos Ansoms ,CD&V - Page(s) : 8-11,31-33 Daan Schalck ,sp.a-spirit - Page(s) : 11-14,32-34 Frieda Van Themsche ,VB - Page(s) : 14-17,35 Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Page(s) : 17-27,30-33

- Bespreking 2003/2004-0 Inrichting van stemlokalen en -bureaus.- Bijstand door een derde persoon 51K0704006 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 3,6,8-11 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 4,7,9-12 André Frédéric ,PS - Blz : 4,5 Josy Arens ,cdH - Blz : 5 Josée Lejeune ,MR - Blz : 5,6 Filip Anthuenis ,VLD - Blz : 5 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 6,7,9-11 Thierry Giet ,PS - Blz : 7 Jan Peeters ,sp.a-spirit - Blz : 7,8
- Discussion 2003/2004-0 Aménagement des bureaux de vote et des isoloirs.- Assistance par une tierce personne 51K0704006 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 3,6,8-11 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 4,7,9-12 André Frédéric ,PS - Page(s) : 4,5 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 5 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 5,6 Filip Anthuenis ,VLD - Page(s) : 5 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 6,7,9-11 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 7 Jan Peeters ,sp.a-spirit - Page(s) : 7,8

C0385 03/12/2008 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 1,2,4,5 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 1-5 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 2 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 2,5 Peter Vanvelthoven ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 2,3,5 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 3,4 Dirk Van der Maelen ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 3-5 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 5 Josée Lejeune ,MR - Blz : 5
C0385 03/12/2008 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 1,2,4,5 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 1-5 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 2 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 2,5 Peter Vanvelthoven ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 2,3,5 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 3,4 Dirk Van der Maelen ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 3-5 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 5 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 5

- Blz : 18-21 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 21-24 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 24-26 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 26,27 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Blz : 27-29,35,37 Josée Lejeune ,MR - Blz : 30,31 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 31-33 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 33,34 Minister Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Blz : 40,41,82-85 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 18-21 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 21-24 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 24-26 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 26,27 Hendrik Bogaert ,CD&V - N-VA - Page(s) : 27-29,35,37 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 30,31 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 31-33 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 33,34 Ministre Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Page(s) : 40,41,82-85 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!