Traduction de «bmi een samenwerkingsakkoord » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

samenwerkingsakkoord inzake gezondheid
accord de coopération en matière de santé

samenwerkingsakkoord
accord de coopération

economisch samenwerkingsakkoord
accord de coopération économique

morbiede obesitas, BMI >=40
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 40 - obésité sévère

obesitas, BMI > 30
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 30 - obésité

body mass index | lichaamsgewichtindex | queteletindex | BMI [Abbr.]
indice de masse corporelle | IMC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1999 werd op initiatief van BMI een samenwerkingsakkoord afgesloten met AWEX / SOFINEX voor gezamenlijke buitenlandse investeringsprojecten met Waalse bedrijven (looptijd vijftien jaar) en in 2006 werd een gelijkaardig akkoord afgesloten met PMV op Vlaams niveau voor projecten met Vlaamse bedrijven (looptijd zeven jaar).
En 1999, un accord de collaboration a été conclu avec l’AWEX / SOFINEX à l’initiative de la SBI pour les projets d’investissements conjoints à l’étranger avec les entreprises wallonnes (durée de quinze ans) et, en 2006, un accord similaire a été conclu avec PMV au niveau flamand pour des projets avec les entreprises flamandes (durée sept ans).