Vertaling van "bnp te spenderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

BNP-middelen | eigen middelen BNP
ressource PNB

BNP-sleutel | BNP-verdeelsleutel | bruto nationaal product-verdeelsleutel
clé du produit national brut | clé PNB | clef PNB

bnp-deflator | deflator van het BNP
déflateur du produit national brut | indice d'ajustement du produit national brut

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]
produit national brut [ PNB ]

bijdrage naar BNP [ vierde bron van inkomsten ]
contribution PNB [ quatrième ressource ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vraag nr. 6-738 d.d. 15 oktober 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Europa heeft zich in 2002 tot doel gesteld om 3% van het bnp te spenderen aan onderzoek en ontwikkeling (de zogenaamde Lissabon-norm).
Question n° 6-738 du 15 octobre 2015 : (Question posée en néerlandais) En 2002, l'Europe s'est donné comme objectif d'affecter 3 % de son PNB à la recherche et au développement (norme de Lisbonne).

13. de belofte die in 2000 in de VN gemaakt werd, om vanaf 2010 minimum 0,7 % van het bnp aan ontwikkelingssamenwerking te spenderen, waar te maken en in de wet te verankeren;
13. de réaliser et d'ancrer dans la loi la promesse, faite au sein des Nations unies en 2000, de consacrer au minimum 0,7 % du PNB à la coopération au développement à partir de 2010;

Ook het streefdoel om vanaf 2010 minimum 0,7 % van het bnp aan ontwikkelingssamenwerking te spenderen kan in het kader van het huidige ontwikkelingsdenken niet meer ontbreken.
De même, eu égard à la conception actuelle du développement, la loi doit absolument englober l'objectif de consacrer au minimum 0,7 % du PNB à la coopération au développement.

— de belofte die in 2000 in de VN gemaakt werd, om vanaf 2010 minimum 0,7 % van het BNP aan ontwikkelingssamenwerking te spenderen, waar te maken en in de wet te verankeren;
— de réaliser et d'ancrer dans la loi la promesse, faite au sein des Nations unies en 2000, de consacrer au minimum 0,7 % du PNB à la coopération au développement à partir de 2010;