Vertaling van "bock bevorderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ganglion caroticum | ganglion van Bock
ganglion carotidien de Bock

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 15 februari 2012 wordt de heer Paul De Bock bevorderd met ingang van 1 mei 2010 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van adviseur-generaal - « Diensthoofd Psychosociale gezondheidszorg » in de klasse A4 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 15 février 2012 M. Paul De Bock est promu, à partir du 1 mai 2010, par avancement à la classe supérieure au titre de conseiller général - « Chef de service Soins de Santé psychosociaux » dans un emploi de classe A4, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 15 februari 2012 wordt Mevr. Dina DE BOCK, klasse A2 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A3, met de titel van adviseur, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 april 2011.
Par arrêté royal du 15 février 2012, Mme Dina DE BOCK, classe A2 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure, à la classe A3, avec le titre de conseiller, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 avril 2011.

Bij koninklijk besluit van 27 april 2007 wordt de heer De Bock, Paul, attaché A1, met ingang van 1 mei 2007, op het Nederlands taalkader, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse tot adviseur A3 « adjunct diensthoofd Psycho-sociale Gezondheidszorg » bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 27 avril 2007, M. De Bock, Paul, attaché A1, est, à partir du 1 mai 2007, promu conseiller A3 « chef de service adjoint Soins psycho-sociaux » par avancement à la classe supérieure au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, dans le cadre linguistique néerlandais - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 4 maart 1998 wordt de heer De Bock, Paul, bestuurschef, met ingang van 1 februari 1998, op het Nederlands kader, bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 4 mars 1998 M. De Bock, Paul, chef administratif, est promu par accession au niveau supérieur au grade de conseiller adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, Administration centrale, à partir du 1 février 1998.