Traduction de «bodemattest blijft onbeperkt geldig » (Néerlandais → Français) :

- Categorie 1 en 2 : het bodemattest blijft onbeperkt geldig;
- Catégories 1 et 2 : la durée de validité de l'attestation du sol est illimitée;

Het bewijs van toelating van een student die gunstig wordt gerangschikt en tijdig voldoet aan de algemene toelatingsvoorwaarde, vermeld in paragraaf 9, blijft onbeperkt geldig".
L'attestation d'admission d'un étudiant qui figure parmi les mieux classés et satisfait dans les délais à la condition générale d'admission, visée au paragraphe 9, reste valable sans limite de temps».

- Categorie 3 : het bodemattest blijft maximaal 1 jaar geldig te rekenen vanaf de datum van uitreiking;
- Catégorie 3 : la durée de validité de l'attestation du sol est de 1 an maximum à dater de sa délivrance;

- Categorie 0 : het bodemattest blijft maximaal 1 jaar geldig te rekenen vanaf de datum van uitreiking;
- Catégorie 0 : la durée de validité de l'attestation du sol est de 1 an maximum à dater de sa délivrance;

- Categorie 4 : het bodemattest blijft maximaal 1 jaar geldig te rekenen vanaf de datum van uitreiking.
- Catégorie 4 : la durée de validité de l'attestation du sol est de 1 an maximum à dater de sa délivrance.

De lijst met geschikten blijft onbeperkt geldig.
La liste des candidats appropriés reste valable indéfiniment.

Art. 7. De reserve van geslaagden voor de psychotechnische tests blijft onbeperkt geldig, tenzij de minister van Justitie overgaat tot hertekening van het gezochte profiel.
Art. 7. La réserve des lauréats des tests psychotechniques a une validité illimitée, sauf si le ministre de la Justice décide de redessiner le profil recherché.

Art. 22. De reserve van geslaagden voor de psychotechnische tests blijft onbeperkt geldig, tenzij de minister van Justitie overgaat tot hertekening van het gezochte profiel.
Art. 22. La réserve des lauréats aux tests psychotechniques a une validité illimitée, sauf si le ministre de la Justice décide de redessiner le profil recherché.