Traduction de «boekhouding voorbeeld alleen » (Néerlandais → Français) :

Deze functie houdt een beperking in ofwel in het soort documenten ofwel in de behandeling (voorbeeld : steeds debet of steeds krediet) ofwel in het gedeelte van de boekhouding (voorbeeld : alleen klantenrekeningen of alleen leveranciers, enz.);
Cette fonction contient une limitation soit dans la sorte de documents, soit dans le traitement (exemple : soit débit, soit crédit) ou pour une partie de la comptabilité (exemple : exclusivement les comptes clients ou uniquement les fournisseurs, etc.);

Een voorbeeld van de problemen die ontstaan door de erkenning van een beroep dat alleen als zelfstandige mag worden uitgeoefend, en waaraan dus een monopolie verbonden is, wordt gegeven door de huidige toestand bij de boekhouders.
Un exemple des problèmes engendrés par la reconnaissance d'une profession exercée à titre exclusivement indépendant et à laquelle est lié un monopole, est préfiguré par la situation actuelle des comptables.