Traduction de «boekhoudkundige normen zeer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor boekhoudkundige normen
commission des normes comptables

Commissie voor boekhoudkundige normen
Commission des normes comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zij aan toegevoegd dat het tot stand brengen van convergentie op mondiaal vlak van boekhoudkundige normen in de richting van een pakket kwalitatief hoogwaardige internationale normen (IFRS) van zeer groot belang is voor het verwezenlijken van de agenda van de G20, voor vergelijkbaarheid van beleggersinformatie en voor internationaal gelijke randvoorwaarden.
Il y a lieu d'ajouter que les efforts visant à converger vers un ensemble unique de normes comptables mondiales de qualité élevée (IFRS) revêtent une importance capitale pour les priorités du G20, en garantissant la comparabilité des données relatives aux investisseurs et des conditions équitables au niveau mondial.

Op een seminarie in februari 2004 stelde de heer Jan Verhoeye, lid van de Commissie voor Boekhoudkundige normen, zeer formeel dat het begrip " ontvangsten" in artikel 17 van de VZW-wet op de 70 tot en met 75 rekeningen slaat.
Lors d'un séminaire organisé en février 2004, M. Jan Verhoeye, membre de la Commission des normes comptables, a déclaré très formellement que la notion de " recettes" figurant à l'article 17 de la loi sur les ASBL porte sur les comptes 70 à 75 inclus.