Om te zorgen dat boetes geen procyclisch effect hebben, moet er een plafond zijn voor het totale bedrag aan jaarlijkse boetes.
Afin d'éviter que les amendes aient un effet procyclique, il est nécessaire de plafonner le montant total des amendes annuelles.
