Traduction de «boic meegedeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

BOIC
Comité Olympique interfédéral belge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. De beslissing inzake erkenning wordt door de Regering bij een ter post aangetekende brief aan het BOIC meegedeeld en dit, binnen de vier maanden na de verzending van de erkenningsaanvraag.
Art. 6. La décision relative à la reconnaissance est notifiée au COIB par le Gouvernement, sous pli recommandé à la poste, endéans les quatre mois à dater de l'envoi de la demande de reconnaissance.

De beslissing wordt onverwijld bij een ter post aangetekende brief door de Regering aan het BOIC meegedeeld.
La décision est notifiée sans délai au COIB par le Gouvernement, sous pli recommandé à la poste.

§ 5. Elke beslissing inzake de verdere afhandeling van een beroep wordt bij een ter post aangetekende brief door de Regering aan het BOIC meegedeeld.
§ 5.Toute décision relative au suivi d'un recours est notifiée au COIB par le Gouvernement, sous pli recommandé à la poste.

2° de beslissing inzake de erkenning wordt aan het BOIC meegedeeld via aangetekend schrijven.
2° la décision relative à la reconnaissance est notifiée au COIB sous pli recommandé à la poste.