Vertaling van "boliviaanse ambassade " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Boliviaanse drietenige luiaard | Boliviaanse drievingerige luiaard
paresseux tridactyle de Bolivie

Boliviaan | Boliviaanse
Bolivien

Neventerm: Boliviaanse hemorragische koorts
Fièvre hémorragique de Bolivie

ambassades
ambassades

ambassade-secretaris
secrétaire de légation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ikzelf heb in de voorbije maanden tweemaal een onderhoud gehad met mijn collega Choquehuanca en mijn administratie heeft regelmatig contact met zowel Boliviaanse ambtenaren op bezoek in ons land als met de Boliviaanse ambassade in Brussel.
J'ai eu moi-même deux entretiens ces derniers mois avec mon collègue Choquehuanca, et mon administration a également des contacts réguliers tant avec les fonctionnaires boliviens en visite dans notre pays qu'avec l'ambassade bolivienne à Bruxelles.

Door zijn toedoen werd op 9 juli in Brussel een vergadering bijeengeroepen met de vertegenwoordigers van de Boliviaanse ambassade waarop uiting werd gegeven aan onze bezorgdheid over de eerbiediging van de rechten van de verdediging.
À la suite de son intervention, une réunion a été convoquée le 9 juillet à Bruxelles avec les représentants de l'ambassade de Bolivie pour manifester notre préoccupation quant au manque de considération vis-à-vis de la défense.

2. De Boliviaanse regering meldde onze ambassade dat de afhandeling van deze zaak zich momenteel in de handen van de gerechtelijke instanties bevindt, daar de «Super-intendencia de Bancos» (bankcontrole-orgaan) van Bolivië de bank in kwestie illegaal heeft verklaard.
2. Le gouvernement bolivien a informé notre ambassade qu'en ce moment cette affaire est suivie par les instances judiciaires boliviennes, étant donné que la «Super-intendencia de Bancos», l'organe de contrôle bolivien des banques, a déclaré illégale la banque en question.

Tevens is onze ambassade in La Paz in dit verband meermaals tussengekomen bij de Boliviaanse overheden.
Notre ambassade à La Paz est également, et cela à plusieurs reprises, intervenue à ce sujet auprès des autorités boliviennes.