Traduction de «bon sens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tankoku bon
bon Tankoku

bon | tegoedbon | wisselbon
bon d'échange | coupon

bon | promesse
bon

Bon
bon de réservation | bon d'échange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Je ne sais de quelle utilité la noblesse peut être dans une monarchie constitutionnelle telle que la vôtre, messieurs; mais ce qui est évident, c'est que des distinctions même puériles, des privilèges, quels qu'ils soient, blessent l'égalité, base principale de notre Constitution, et tendent à empêcher l'union des citoyens, l'union, véritable source de la force et de la prospérité des États, ce qui me paraît, dis-je, c'est que ces distinctions sont peu en harmonie avec le bon sens et les lumières du siècle» (Chevalier Emile Huytens, « Discussions du Congrès national de Belgique, 1830-1831 », Société typographique belge, Bruxelles, 1844, blz. 153-154).
« Je ne sais de quelle utilité la noblesse peut être dans une monarchie constitutionnelle telle que la vôtre, messieurs; mais ce qui est évident, c'est que des distinctions même puériles, des privilèges, quels qu'ils soient, blessent l'égalité, base principale de notre Constitution, et tendent à empêcher l'union des citoyens, l'union, véritable source de la force et de la prospérité des États, ce qui me paraît, dis-je, c'est que ces distinctions sont peu en harmonie avec le bon sens et les lumières du siècle» (Chevalier Emile Huytens, Discussions du Congrès national de Belgique, 1830-1831, Société typographique belge, Bruxelles, 1844, pp. 153-154).

Autrement dit, il s'agit là d'une règle de bon sens qui signifies simplement que l'on ne peut pas se contredire» (D. Carreau, Droit international, Paris, Pedone, 1997, blz. 219, nr. 565).
Autrement dit, il s'agit là d'une règle de bon sens qui signifie simplement que l'on ne peut pas se contredire» (D. Carreau, Droit international, Paris, Pedone, 1997, p. 219, no 565).

Autrement dit, il s'agit là d'une règle de bon sens qui signifie simplement que l'on ne peut pas se contredire» (D. Carreau, Droit international, Paris, Pedone, 1997, blz. 219, nr. 565).
Autrement dit, il s'agit là d'une règle de bon sens qui signifie simplement que l'on ne peut pas se contredire» (D. Carreau, Droit international, Paris, Pedone, 1997, p. 219, no 565).