De internationale bonden zijn immers gekant tegen bepaalde punten van de toekomstige richtlijn "Televisie zonder grenzen", met name betreffende de uitzending van internationale sportwedstrijden en -fragmenten, hetzij als nieuws, hetzij als beelden op het internet of de mobiele telefoon.
Les fédérations internationales sont en désaccord avec certains points de la future directive «Télévision sans frontières», en général, et avec la retransmission d’événements sportifs internationaux, ou de phases de ceux-ci, soit en tant qu’information, soit en tant que divertissement, par l’Internet ou par la téléphonie mobile, en particulier.
