De Raad heeft een besluit aangenomen over het door de EU in te nemen standpunt in het gemengd comité dat is ingesteld bij de overeenkomst tussen de EU en de Zwitserse Bondsstaat op audiovisueel gebied, ter actualisering van de voorwaarden voor de deelname van Zwitserland aan het EU‑programma Media 2007.
Le Conseil a adopté une décision relative à la position à adopter par l'Union européenne au sein du comité mixte institué par l'accord UE-Suisse dans le domaine de l'audiovisuel, en vue d'actualiser les termes et conditions pour la participation de la Suisse au programme communautaire "MEDIA 2007".
