Vertaling van "bonus toegezegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschikbaar premiesysteem | beschikbare premieregeling | defined contributionregeling | premiebasissysteem | toegezegde-premieregeling
régime à cotisations définies

verstrekte toegezegde leningen
engagement de prêt donné

ontvangen toegezegde leningen
engagement de prêt reçu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deelnemende staten hebben een bijdrage van 50 miljoen EUR voor BONUS toegezegd.
Les États participants sont convenus de contribuer à BONUS à hauteur de 50 000 000 EUR.

(16) De deelnemende staten hebben een bijdrage van 50 miljoen euro voor BONUS toegezegd.
(16) Les États participants sont convenus de contribuer à BONUS à hauteur de 50 millions EUR.

(e) elke deelnemende staat zijn deel van de financiering van BONUS-169 heeft toegezegd en de contante betaling en de daadwerkelijke terbeschikkingstelling van de infrastructuurbijdragen in natura gebeuren wanneer daarom wordt verzocht. Deze toezeggingen dienen te worden opgenomen in een financieringsplan dat moet worden overeengekomen door de bevoegde nationale instanties teneinde bij te dragen tot de gezamenlijke tenuitvoerlegging van de uitvoeringsfase van BONUS-169;
(e) un engagement de chaque État participant à apporter sa part de financement à BONUS-169 ainsi que le versement des espèces et, si nécessaire, la fourniture effective de la contribution en nature aux infrastructures; ces engagements sont inscrits dans un plan de financement approuvé par les autorités nationales compétentes afin de contribuer à l'exécution conjointe de la phase de mise en œuvre de BONUS-169;