2. De boordchef verifieert de bezetting van de tweedeklasafdelingen en laat de reizigers via de omroepinstallatie weten waar er eventueel nog vrije plaatsen zijn.
2. Le chef de bord vérifie l'occupation des compartiments de 2e classe, émet une annonce dirigeant les voyageurs vers les places encore éventuellement libres.
