Traduction de «boordtabel van juli » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

balanced scorecard (nom) | BSC (nom) | gebalanceerde boordtabel (nom) | prospectieve boordtabel (nom)
tableau de bord prospectif | balanced scorecard | BSC | tableau de bord équilibré | TBP

boordtabel (nom) | stuurbord (nom neutre)
tableau de bord

e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie
Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques

Aanvullende Akte van Stockholm | Akte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961
Acte complémentaire de Stockholm | Acte de Stockholm | Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961

Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964
Protocole portant modification de la Convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drie andere richtlijnen waarover het geachte lid het heeft, zullen hoogstwaarschijnlijk zijn omgezet tegen de deadline van 11 mei waarop de boordtabel van juli 2009 betrekking heeft: * Richtlijn 2007/45 over de nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten waarbij de Minister van Klimaat en Energie de leiding heeft.
Trois des autres directives citées par l'honorable membre seront vraisemblablement transposées pour l'échéance du 11 mai afférente au tableau de bord de juillet 2009 : * la directive 2007/45 relative aux quantités nominales des produits de préemballage, dont le pilote est le Ministre du Climat et de l'Energie.

4. Op basis van de door het Federaal Planbureau en de DAV uitgevoerde voorstudies, werd op de Ministerraad van 20 juli 2000 beslist enerzijds tweejaarlijks een macro-economische berekening te laten uitvoeren van de administratieve lasten en anderzijds de DAV te belasten met het verder verfijnen van de boordtabel administratieve lasten.
4. Sur la base des études préparatoires menées par le Bureau fédéral du plan et l'ASA, il a été décidé lors du Conseil des ministres du 20 juillet 2000 d'effectuer, d'une part, une estimation macro-économique biennale des charges administratives et, d'autre part, de charger l'ASA de peaufiner le tableau de bord des charges administratives.