Artikel 4, 1º, van het wetsvoorstel bepaalt dat in een borstcentrum jaarlijks minstens 100 nieuwe gevallen van borstkanker moeten worden geopereerd.
L'article 4, 1º, de la proposition de loi prévoit que dans un centre du sein, au moins 100 interventions chirurgicales doivent être effectuées par an suite à un premier diagnostic de cancer du sein.