Vertaling van "bos ten prooi " (Nederlands → Frans) :

In Zuid-Europa vallen elk jaar honderdduizenden hectaren bos ten prooi aan de vlammen.
Chaque année, dans le sud de l’Europe, des centaines de milliers d’hectares de forêts sont ravagés par des incendies.

Alleen al in mijn eigen regio, Andalusië, – het is hier al gezegd – is dit jaar meer dan 40 000 hectare bos ten prooi gevallen aan de vlammen van in totaal 753 bosbranden.
Dans ma seule région - comme cela a déjà été souligné -, l’Andalousie, plus de 40 000 hectares de forêt sont partis en fumée jusqu’à présent cette année pour un total de 753 incendies.