Volgens de rapporteur voor advies kan met een dergelijke bewaking geen basis worden gelegd voor nieuwe politieke beslissingen, vooral niet omdat de Unie op het gebied van bosbeheer geen rechtstreekse bevoegdheden bezit.
En se fondant sur une surveillance de ce type, il semble impossible d'établir le socle de nouvelles décisions à effet politique, d'autant plus que l'UE n'a pas de compétences directes en matière de forêt.
