Mevrouw Bouarfa wenst meer uitleg over de verklaring van de minister dat het wetsontwerp strekt om de harmonisering voort te zetten van de agenda die de kiesverrichtingen voor de wetgevende verkiezingen vastlegt met de agenda die de verrichtingen van de verkiezingen van de gewest- en gemeenschapsparlementen regelt.
Mme Bouarfa souhaite des précisions sur la déclaration du ministre selon laquelle le projet de loi vise la poursuite de l'harmonisation du calendrier qui fixe les opérations électorales pour les élections fédérales avec le calendrier qui règle les opérations de l'élection des Parlements de région et de communauté.