Traduction de «bousman wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij hetzelfde besluit worden Mevr. DE MEYER, M. en de heren VERSCHAEREN, Y., BOUSMANS, T. en JANSSENS, H., benoemd als voorzitster en als lid van de Nederlandstalige afdeling van genoemde commissie ter vervanging van de heren PEETERS, J., VERHEYEN R., VANDENBROECK M. en Mevr. BORRE, I. , wier mandaat zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DE MEYER M., et MM. VERSCHAEREN, Y.; BOUSMANS, T., et JANSSENS, H., sont nommés présidente et membres de la section néerlandaise de ladite Commission, en remplacement de MM. PEETERS, J.; VERHEYEN, R.; VANDENBROECK, M., et Mme BORRE, I. , dont ils achèveront le mandat.

Artikel 1. De heer Sébastien Bousman wordt benoemd tot lid van de Raad voor opvoeding, vorming en tewerkstelling van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" , ter vervanging van de heer Claude Lecaille, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Article 1. M. Sébastien Bousman est nommé en qualité de membre du Conseil pour l'éducation, la formation et l'emploi de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées, en lieu et place de M. Claude Lecaille, dont il achèvera le mandat.