Geval per geval moet derhalve onderzocht worden wie aan de definitie van de onderscheiden bouwdirecties beantwoordt, overeenkomstig de bepalingen van artikel 3, § 1, van de welzijnswet.
Par conséquent, il faut examiner au cas par cas qui répond à la définition des différents maîtres d'ouvrage, conformément aux dispositions de l'article 3, § 1, de la loi sur le bien-être.