Inderdaad, deze ontwerpen moderniseren de loopbanen van het betreffende personeel, herzien het geldelijk statuut en gaan naar een marktconforme verloning, bouwen een competentiegericht loopbaanbeleid uit, creëren een transparantie, doorgroeimogelijkheden en loopbaan-perspectieven en bieden een oplossing aan het probleem van de representatie van sommige personeelsleden.
En effet, ces projets modernisent les carrières du personnel concerné, revoient le statut pécuniaire et évoluent vers une rémunération conforme au marché, développent une politique de carrière orientée aux compétences, créent une transparence, des perspectives de carrière et offrent une solution au problème de la représentation de certains agents.
