Vertaling van "bouwmaterialen grondig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofd distributie hout en bouwmaterialen | supply chain planner hout en bouwmaterialen | distributiechef hout en bouwmaterialen | distributiemanager hout en bouwmaterialen
responsable de la logistique distribution de bois et matériaux de construction

manager import-export hout en bouwmaterialen | manager internationale handel hout en bouwmaterialen | import-exportmanager hout en bouwmaterialen | manager import-exportbedrijf hout en bouwmaterialen
responsable import-export de bois et matériaux de construction

specialist im- en export van hout en bouwmaterialen | specialiste import en export van hout en bouwmaterialen | specialist import en export van hout en bouwmaterialen | specialiste im- en export van hout en bouwmaterialen
spécialiste en import-export de bois et de matériaux de construction

handelaar in bouwmaterialen
négociant en matériaux de construction

grondige kennis
connaissance approfondie

Commissie van de prijslijst der bouwmaterialen
Commission de la mercuriale des matériaux de construction

diploma van grondige studies (élément)
diplôme d'études approfondies | D.E.A.

een grondige kennis van een taal
une connaissance approfondie d'une langue

grondig herzien
réviser à fond

grondig onderzoek
vérification en profondeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie en de nationale mededingingsautoriteiten hebben al eerder de markten voor cement en andere bouwmaterialen grondig tegen het licht gehouden.
Les marchés du ciment et d’autres matériaux de construction ont déjà été passés au crible par la Commission et des autorités nationales de concurrence par le passé.

De Commissie heeft de invloed van de transactie op de Nederlandse markt voor bouwmaterialen grondig onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat er geen mededingingsbezwaren zijn.
Elle a examiné avec soin l'incidence de cette opération sur le marché néerlandais des matériaux de construction de murs, mais a conclu à l'absence de problèmes graves de concurrence.

Terzelfder tijd heeft de Commissie besloten dat de gevolgen van de transactie voor de Nederlandse markt voor bouwmaterialen verder moeten worden nagegaan en is zij een grondig onderzoek begonnen.
Parallèlement, la Commission a décidé que les conséquences de cette opération pour le marché néerlandais des matériaux de construction nécessitaient un nouvel examen et elle a ouvert une enquête approfondie.

Uit het eerste onderzoek van de Commissie is tevens gebleken dat er mogelijke bezwaren bestaan ten aanzien van de gevolgen van de transactie op de Nederlandse markt voor bouwmaterialen, welke zij in het kader van een grondig onderzoek nader zal beoordelen.
La première phase de l'enquête de la Commission a également soulevé des questions concernant l'impact de l'opération sur le marché néerlandais des matériaux de construction pour la maçonnerie, que la Commission examinera plus en détail dans le cadre d'une enquête approfondie.