Dit beleid zou de individuele behoeften van de Middellandse-Zeelanden in aanmerking nemen en uitreiken boven zuiver commerciële belangen, ten einde een bijdrage te leveren tot de globale ontwikkeling van het Middellandse-Zeegebied.
Il s'agissait de reconnaître les besoins spécifiques des différents Etats méditerranéens et de dépasser les intérêts purement commerciaux afin de participer au développement global du bassin méditerranéen.
