Traduction de «bovendien maakt infrabel » (Néerlandais → Français) :

Bovendien maakt Infrabel voor alle belangrijke nieuwe projecten voor uitbreiding van de capaciteit van de spoorweginfrastructuur voor een bedrag van meer dan 2,5 Mio euro, een socio-economische studie alsook, voor deze beëindigde projecten, een ex-post evaluatie.
En outre, pour tous les nouveaux projets importants d'extension de capacité de l'infrastructure ferroviaire d'un montant supérieur à 2,5 Mio d'euros, Infrabel réalise une étude socio-économique ainsi que, pour ces projets terminés, une évaluation ex-post.

Infrabel maakt bovendien geen melding van problemen op dezelfde lijn op maandag 29 september 2008.
Infrabel n'a en outre pas fait état de problèmes sur la même ligne le lundi 29 septembre 2008, alors que ce jour-là aussi, des défectuosités au niveau des dispositifs de signalisation avaient occasionné des retards.