Traduction de «bovendien vraagt spreker » (Néerlandais → Français) :

Bovendien vraagt spreker zich af welke betekenis het woord « rang » heeft.
En outre, l'intervenant s'interroge sur le sens du mot « rang ».

Bovendien begrijpt spreker niet waarom de heer Swennen uitstel vraagt terwijl zijn collega in de Kamer, de heer Landuyt, aanstipte dat de hervorming van het hof van assisen urgent is.
En outre, l'intervenant ne comprend pas pourquoi M. Swennen demande un délai, alors que son collègue à la Chambre, M. Landuyt, a souligné l'urgence de la réforme de la cour d'assises.

Spreker vraagt zich bovendien af of deze bepalingen allemaal de toets van een advies van de Raad van State zouden doorstaan.
L'intervenant se demande en outre si toutes ces dispositions résisteraient à l'examen du Conseil d'État.