Traduction de «bovengrondse verbindingen lillo-oorderen » (Néerlandais → Français) :

Een koninklijk besluit van 19 mei 2009 verleent een verklaring van openbaar nut met index : 235/34988quater en met index : 235/37811bis aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg op niet met muren of andere gelijkwaardige omheiningen afgesloten onbebouwde private gronden, van bovengrondse verbindingen Oorderen-Zandvliet en van bovengrondse verbindingen Lillo-Oorderen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Stabroek.
Un arrêté royal du 19 mai 2009 octroie une déclaration d'utilité publique index : 235/34988quater et index : 235/37811bis à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement sur ou sous des terrains privés non bâtis qui ne sont pas fermés de murs ou autres clôtures équivalents, des liaisons aériennes Oorderen-Zandvliet et des liaisons aériennes Lillo-Oorderen à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Stabroek.

Bij het koninklijk besluit van 21 februari 2010, wordt de beslissing van de Deputatie van de Provinciale Raad van Antwerpen van 14 mei 2009 waarbij aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een verlening van een wegvergunning werd toegekend met index : 235/37812bis voor de aanleg en exploitatie van een bovengrondse omleiding van de bovengrondse lijn Lillo-Oorderen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Stabroek, goedgekeurd.
Par arrêté royal du 21 février 2010, la décision de la Députation du Conseil provincial d'Anvers du 14 mai 2009 octroyant une permission de voirie index : 235/37812bis à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, d'un détour aérien des liaisons aériennes Lillo-Oorderen sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Stabroek, est approuvée.

Een koninklijk besluit van 20 maart 2009 verleent een verklaring van openbaar nut met index : 9.E.E./235/34061ter aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg op niet met muren of andere gelijkwaardige omheiningen afgesloten onbebouwde private gronden, van bovengrondse verbindingen Merksem-Oorderen uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeente Stabroek.
Un arrêté royal du 20 mars 2009 octroie une déclaration d'utilité publique index : 9.E.E./235/34061ter à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement sur ou sous des terrains privés non bâtis qui ne sont pas fermés de murs ou autres clôtures équivalents, des liaisons aériennes Merksem-Oorderen à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville d'Anvers et de la commune de Stabroek.