Rekening houdend met bovenstaande gegevens waarmee strikt rekening dient gehouden voor het vaststellen van de vrijstelling of de accijnzenvermindering die eventueel kan toegekend worden voor biobrandstoffen zijn de gestelde vragen onderhevig aan volgende commentaar :
Compte tenu des paramètres dont question ci-avant, à prendre impérativement en considération pour l'établissement de l'exonération ou de la réduction de l'accise pouvant être accordée aux biocarburants les questions posées appellent les commentaires suivants :
