Na bovenstaande reistijden moeten de dieren op een halteplaats worden uitgeladen, ten minste 24 uur rusten en gedrenkt en gevoederd worden (zie vraag 2).
Après les périodes indiquées ci-dessus, les animaux doivent être déchargés pour pouvoir se reposer, être abreuvés et nourris pendant au moins 24 heures à un point d'arrêt (cf. question n° 2).
