Die bepaling blijkt heel problematisch, omdat alle wetten en besluiten die bovenstaande statuten oorspronkelijk in het leven riepen en organiseerden financiële implicaties hebben, met het uitgesproken doel iedereen die een statuut van nationale erkentelijkheid heeft, materieel bij te staan.
Cette disposition se révèle particulièrement problématique dans la mesure où les lois et arrêtés créant et organisant originellement les différents statuts visés ci-dessus ont toutes des implications financières ayant pour objectif avoué d'apporter une aide matérielle à toute personne porteuse d'un statut de reconnaissance nationale.
