Vertaling van "bovenvermelde richtingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen | exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
banalisation | exploitation avec banalisation des voies | exploitation en banalisation

bovenvermeld
mentionné ci-dessus | précité | susmentionné

verkeer toegelaten in beide richtingen
circulation admise dans les deux sens

bilateraal | in twee richtingen
bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -

tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
transmission de données dans deux directions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een geïntegreerde aanpak zal leiden tot een grotere coherentie en complementariteit tussen de acties en het in rekening brengen van demogelijke impact van de ontwikkelingsactiviteiten, gefinancierd door België op het leefmilieu De Belgische ontwikkelingssamenwerking zou in de bovenvermelde richtingen moeten verder evolueren.
Une approche intégrée garantira une plus grande cohérence et complémentarité des actions en d'un développement durable en conservant mieux la biodiversité et la prise en compte de l'impact potentiel des actions de développement financés par la Belgique sur l'environnement. La coopération belge devrait continuer à évoluer dans ce sens des orientations susmentionnées.

U wordt ook toegelaten als u laatstejaarsstudent bent (schooljaar 2014-2015) in één van bovenvermelde richtingen.
Vous êtes également admis à la sélection si vous êtes étudiant en dernière année de l'année académique 2014-2015 pour l'obtention du diplôme requis.

- of in het studiegebied onderwijs in een van bovenvermelde richtingen;
- ou le domaine de l'enseignement dans une des sections mentionnées ci-dessus;

Naast het zuiver wetenschappelijk en professioneel karakter van de bovenvermelde experimenten kan deze vlucht ook een stimulans voor de Belgische jeugd betekenen om meer exact wetenschappelijke richtingen te gaan studeren.
Outre le caractère purement scientifique et professionnel des expériences mentionnées ci-dessus, ce vol peut également devenir un stimulant pour la jeunesse belge afin d'orienter davantage vers l'étude des sciences exactes.