Vertaling van "bpa zonevreemde bedrijven " (Nederlands → Frans) :

Droogmans, Marina, wonende te 3850 Kozen, Doorstraat 18, heeft op 15 november 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 21 september 2005 van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase 2 » genaamd, van de gemeente Nieuwerkerken.
Marina Droogmans, demeurant à 3850 Kozen, Doorstraat 18, a introduit le 15 novembre 2005 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du territoire du 21 septembre 2005 portant approbation du plan particulier d'aménagement, dénommé « Sectoraal BPA zonevremde bedrijven - Fase 2 » de la commune de Nieuwerkerken.

Marnick D'Halluin, wonende te 8902 Hollebeke-Ieper Eekhofstraat 15, heeft op 19 oktober 2007 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 27 juli 2007 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 » genaamd, van de gemeente Heuvelland.
Marnick D'Halluin, demeurant à 8902 Hollebeke-Ypres, Eekhofstraat 15, a demandé le 19 octobre 2007 l'annulation de l'arrêté du Ministre flamand des Finances, du Budget et de l'Aménagement du Territoire du 27 juillet 2007 portant approbation partielle du plan particulier d'aménagement, dénommé « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 », de la commune de Heuvelland.

Diverse verzoekende partijen hebben op 26 augustus 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse Minister van Financiën en Begroting, Innovatie, Media en Ruimtelijke Ordening van 7 juni 2002 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven » genaamd, van de gemeente Sint-Lievens-Houtem.
Diverses parties requérantes ont introduit le 26 août 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Innovation, des Médias et de l'Aménagement du Territoire du 7 juin 2002 portant approbation du plan particulier d'aménagement dénommé « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven », de la commune de Sint-Lievens-Houtem.

De heer Frans De Brabandere, wonende te 8531 Bavikhove, (Harelbeke), Vierkeerstraat 123, heeft op 24 juli 2001 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 7 mei 2001 van de Vlaamse regering, houdende goedkeuring van het Bijzonder Plan van Aanleg « BPA nr. 61 : sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase I » genaamd, van de stad Harelbeke.
M. Frans De Brabandere, demeurant à 8531 Bavikhove (Harelbeke), Vierkeerstraat 123, a introduit le 24 juillet 2001 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 mai 2001 portant approbation du plan particulier d'aménagement, dénommé « BPA nr. 61 : sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - Fase I », de la ville d'Harelbeke.

Vanhooren, Luc, wonende te 8600 Diksmuide, Woumenweg 166, heeft op 15 juli 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 25 april 2000 van de Vlaamse regering houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven » genaamd, van de stad Diksmuide.
Luc Vanhooren, demeurant à 8600 Dixmude, Woumenweg 166, a introduit le 15 juillet 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 avril 2000 portant approbation du plan particulier d'aménagement dénommé « sectoriaal BPA zonevreemde bedrijven » de la ville de Dixmude.