Traduction de «bpo » (Néerlandais → Français) :

4. De brandstofbevoorrading van 2 Tactische Wing en 10 Tactische Wing gebeurt via een pompstation dat aangesloten is op het Central European Pipeline System (CEPS) en beheerd wordt door het Belgian Pipeline Organisation (BPO).
4. L'approvisionnement en carburant du 2e Wing Tactique et du 10e Wing Tactique s'effectue via une station de pompage qui est raccordée au Central European Pipeline System (CEPS) et gérée par la Belgian Pipeline Organisation (BPO).

Art. 7. De overdracht van bevoegdheid aan een gedecentraliseerde ordonnateur geldt niet voor de aankoop van voertuigen (behalve voor BPO voor wat betreft de aankoop van voertuigen in opdracht en gefinancierd door het Central Europe Pipeline System (CEPS)).
Art. 7. La délégation de pouvoir à un ordonnateur décentralisé ne permet pas l'achat de véhicules (à l'exception du BPO en matière d'achat de véhicules sur ordre et financé par le Central Europe Pipeline System (CEPS)).

Dit artikel is ook van toepassing op BPO.
Cet article s'applique également au BPO.

De directeur van BPO heeft de bevoegdheid om opdrachten, bestemd om aan specifieke behoeften voor zijn opdracht te voldoen, voor te bereiden, te gunnen en uit te voeren, ten belope van volgende maximumbedragen :
Le directeur de la BPO a délégation de pouvoir pour préparer, attribuer et exécuter des marchés destinés à satisfaire des besoins spécifiques à sa mission pour les montants maxima suivants :

BPO houdt in dat een onderneming specifieke activiteiten of processen aan een derde provider uitbesteedt.
Celle-ci consiste le plus souvent, pour une entreprise, à sous-traiter certains processus ou activités à un prestataire.

Als nearshorelocatie voor het verstrekken van gedeelde diensten voor een buitenlandse opdrachtgever (AOL en Talk Talk UK), profiteerde Talk Talk in Waterford van de internationale trend tijdens het laatste decennium die erin bestaat bedrijfsprocessen uit te besteden (business process outsourcing - BPO).
Site d'externalisation de proximité destiné à fournir des services partagés à des clients étrangers (AOL et Talk Talk UK), l'entreprise Talk Talk à Waterford a bénéficié au cours des dix dernières années d'une tendance internationale connue sous le nom d'"externalisation des processus métier".

Soms kan de dienstverlener een heel bedrijfsproces onder zijn hoede nemen, zoals personeelszaken of IT. Men spreekt dan over BPO (business process outsourcing).
Parfois le prestataire de services pourrait prendre le contrôle d'un processus d'entreprise complet, tel que les ressources humaines ou les TI, aboutissant à l'externalisation du processus d'entreprise (BPO).

Om het allemaal nog ingewikkelder te maken meldt de servicelijn van De Post dat een formulier BPO 002 moet worden ingevuld, wat dan echter weer wordt tegengesproken door postbeambten.
Pour encore compliquer la situation, la ligne d'aide de La Poste signale qu'il faut remplir un formulaire BPO 002 alors que des employés de La Poste affirment le contraire.

Dit formulier bestaat wel voor wijzigingen voor verenigingen van publiek recht, namelijk het formulier BPO 015.
Ce formulaire, le BPO 015, existe bel et bien pour des modifications en ce qui concerne les associations de droit public.

Bij een wijziging na een overlijden van een volmachthouder en de vervanging ervan laat men rekeninghouders van feitelijke verenigingen echter het formulier BPO 015 invullen, bestemd dus voor verenigingen van publiek recht.
En cas de modification après le décès d'un mandataire et son remplacement, on demande aux titulaires de comptes d'associations de fait de remplir le formulaire BPO 015, qui est donc destiné aux associations de droit public.