Vertaling van "br2-reactor moeten " (Nederlands → Frans) :

Dit systeem, genaamd Myrrha, zou op termijn de BR2-reactor moeten kunnen vervangen, Myrrha zou de goede werking van een ADS-systeem moeten kunnen demonstreren.
Ce système, appelé Myrrha, devrait pouvoir remplacer à terme le réacteur BR2 et pouvoir démontrer le bon fonctionnement d'un système ADS.

Daarnaast zou Myrrha alle taken van de BR2-reactor moeten kunnen overnemen.
En outre, Myrrha devrait pouvoir reprendre toutes les tâches du réacteur BR2.

Zolang de BR2-reactor in dienst gehouden wordt (voorlopig vastgesteld tot ongeveer 2015) zouden zijn mogelijkheden moeten kunnen uitgebreid worden.
Aussi longtemps que le réacteur BR2 est maintenu en service (provisoirement fixé jusqu'à environ 2015), ses possibilités devraient pouvoir être élargies.