Vertaling van "brandstof kunnen halen " (Nederlands → Frans) :

Het is de bedoeling dat we eind 2005 het aandeel van 2 procent biobrandstof in onze brandstof kunnen halen.
D'ici fin 2005, les biocarburants devraient représenter 2% de l'ensemble des carburants.

1. Welke andere fiscale maatregelen zijn voorzien voor initiatieven die kunnen leiden tot grootscheepse productie van ecologische brandstof door de landbouw en zo kunnen bijdragen tot het halen van de Kyoto-norm en de doelstellingen van de Europese Commissie?
1. Quelles autres mesures fiscales sont-elles prévues en faveur d'initiatives qui pourraient déboucher sur la production à grande échelle de biocarburant par l'agriculture et qui permettraient ainsi de contribuer à respecter la norme de Kyoto et les objectifs de la Commission européenne?