Traduction de «brandstoffen en gasachtige brandstoffen erkend » (Néerlandais → Français) :

5° het adres van de website van het « Agence wallonne de l'Air et du Climat » (Waals Agentschap voor Lucht en Klimaat) waarin de lijst van de erkende technici in gasachtige brandstoffen vermeld wordt;
5° l'adresse du site internet de l'Agence wallonne de l'Air et du Climat qui reprend la liste des techniciens agréés en combustibles gazeux;

4° het adres van de website van het « Agence wallonne de l'Air et du Climat » (Waals Agentschap voor Lucht en Klimaat) waarin de lijst van de erkende technici in gasachtige brandstoffen vermeld wordt;
4° l'adresse du site internet de l'Agence wallonne de l'Air et du Climat qui reprend la liste des techniciens agréés en combustibles gazeux;

Bijlage Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 december 2015 Pensioenpremie voor de uitzendkrachten in de sector voor de handel in brandstoffen (Overeenkomst geregistreerd op 18 maart 2016 onder het nummer 132239/CO/322) Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt gesloten in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 december 2015 betreffende de pensioenpremie voor de uitzendkrachten en beoogt de uitzendkrachten ter beschikking gesteld van gebruikers die ressorteren onder het Paritair Comité voor de handel in brandstoffen (P.C. 127 en PSC 127.02), hierna "gebruiker" genoemd.
Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité Convention collective de travail du 9 décembre 2015 Prime pension pour les travailleurs intérimaires dans le secteur du commerce de combustibles (Convention enregistrée le 18 mars 2016 sous le numéro 132239/CO/322) La présente convention collective de travail est conclue en exécution de la convention collective de travail du 9 décembre 2015 relative à la prime pension pour les travailleurs intérimaires et vise les travailleurs intérimaires mis à disposition d'utilisateurs relevant de la Commission paritaire pour le commerce de combustibles (CP 127 et SCP 127.02), ci-après "utilisateur".

Art. 50. Binnen de perken van de beschikbare begrotingskredieten kan de Minister van Leefmilieu subsidies toekennen aan de certificatiecentra voor vloeibare brandstoffen en gasachtige brandstoffen erkend overeenkomstig artikel 31, § 5.
Art. 50. Dans la limite des crédits disponibles, le Ministre de l'Environnement peut octroyer des subventions aux centres de certification en combustibles liquides et en combustibles gazeux reconnus en application de l'article 31, § 5.

Art. 11. Het opschrift van hoofdstuk VI « Erkenning van de technici voor vloeibare brandstoffen en van de technici voor gasachtige brandstoffen » wordt vervangen door het opschrift « Erkenning van de technici inzake vloeibare brandstoffen, de technici inzake gasachtige brandstoffen en de technici inzake omstandige diagnose ».
Art. 11. L'intitulé du chapitre VI « Agrément des techniciens en combustibles liquides et des techniciens en combustibles gazeux » est remplacé par « Agrément des techniciens en combustibles liquides, des techniciens en combustibles gazeux et des techniciens en diagnostic approfondi ».

3° punt 15° wordt gewijzigd als volgt : « elke natuurlijke persoon erkend inzake vloeibare brandstoffen, gasachtige brandstoffen of omstandige diagnose, overeenkomstig artikel 20; »;
3° le 15° est complété par les mots « en combustibles liquides, en combustibles gazeux ou en diagnostic approfondi »;

1° onder punt 1° worden de woorden « de erkende technicus van een onderneming » vervangen door de woorden « de technicus van een onderneming erkend inzake vloeibare of gasachtige brandstoffen »;
1° au 1°, les mots « en combustibles liquides ou en combustibles gazeux » sont insérés entre les mots « technicien agréé » et « d'une entreprise »;

I. 1.1.1.5 Technicus erkend in vloeibare brandstoffen en technicus erkend in gasachtige brandstoffen van het GI-type
I. 1.1.1.2 Technicien agréé en combustibles liquides et technicien agréé en combustibles gazeux de type GI :

Op de website van BRAFCO (www.brafco.be), de Belgische Federatie der Brandstoffenhandelaars, lezen we dat die erkende beroepsorganisatie de belangen verdedigt van: 1° de handelaars in vloeibare brandstoffen (mazout, kerosine, zware stookolie, .); 2° de handelaars in vaste brandstoffen (steenkool, bruinkool, cokes,.); 3° de handelaars in vloeibaar gemaakte petroleumgassen (butaan, propaan, lpg).
Du site web de BRAFCO (www.brafco.be), la Fédération belge des Négociants en Combustibles et Carburants, on peut lire que cette organisation professionnelle reconnue représente les intérêts: 1° des négociants en combustibles liquides (mazout, kérosène, pétrole lourd, .); 2° des négociants en combustibles solides (charbon, lignites, cokes, .); 3° des négociants en gaz de pétrole liquéfiés (butane, propane, LPG carburant).