De enige verbinding die tussen de brandstoftanks mag bestaan, is de aanwezigheid van de LPG-voedingsleidingen naar de motor.
La seule communication pouvant exister entre les réservoirs est celle due à la présence des canalisations d'alimentation du moteur en LPG.