De ontwikkeling van brandstofzuinige motorvoertuigen waaraan thans gewerkt wordt overeenkomstig het akkoord tussen de Commissie en de autofabrikanten is daarvan een treffend voorbeeld.
La mise au point de véhicules à moteur économes en carburant, conformément à l'accord conclu entre la Commission et les constructeurs automobiles, en est un exemple frappant.