Vertaling van "brandweerdienst van beerse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeentelijke brandweerdienst
service communal d'incendie

gemengde brandweerdienst
service d'incendie mixte

gewestelijke brandweerdienst
service régional d'incendie

brandweerdienst
service d'incendie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 12 juni 2017 wordt de Gouden Medaille in de Kroonorde, toegekend bij koninklijk besluit van 23 januari 2017, met ingang van 8 april 2013 aan de heer VAN BREDA Luc, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Beerse, ingetrokken.
Par arrêté royal du 12 juin 2017 la Médaille d'or de l'Ordre de la Couronne, octroyée par arrêté royal du 23 janvier 2017 à Monsieur VAN BREDA Luc, Sergent-major au service d'incendie de Beerse, à la date du 8 avril 2013, est retirée.

VAN GILS Jaak, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Beerse, met ingang van 15 november 2013;
VAN GILS Jaak, Sous-lieutenant au service d'incendie de Beerse, à la date du 15 novembre 2013;

MAES Jozef, Korporaal bij de brandweerdienst van Beerse, met ingang van 15 november 2009;
MAES Jozef, Caporal au service d'incendie de Beerse, à la date du 15 novembre 2009;

GABRIELS Paul, Brandweerman bij de brandweerdienst van Beerse, met ingang van 15 november 2007;
GABRIELS Paul, Sapeur-pompier au service d'incendie de Beerse, à la date du 15 novembre 2007;

VAN BREDA Luc, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Beerse, met ingang van 8 april 2013;
VAN BREDA Luc, Sergent-major au service d'incendie de Beerse, à la date du 8 avril 2013;