Vertaling van "brandweerdienst van ruiselede " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeentelijke brandweerdienst
service communal d'incendie

gemengde brandweerdienst
service d'incendie mixte

gewestelijke brandweerdienst
service régional d'incendie

brandweerdienst
service d'incendie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gouden Medaille Mevrn. : BEECKMANS Gerda, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 DE MARIE Godelieve, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 De heren : D'HONDT Geert, Georges, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2005 RUYSSINCK William, Constant, Germaine, Technisch brandweermedewerker bij de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 2014 VAN HAUWAERT Hugo, 1 Sergeant bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2012 VERDOODT Gary, Karel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 2014 Mevrn. : WILLAERT Malvina, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 WITTOCKX Suzanne, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015.
Médaille d'or Mmes : BEECKMANS Gerda, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 DE MARIE Godelieve, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 8 avril 2014 MM. : D'HONDT Geert, Georges, Henri, Sergent-major au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2005 RUYSSINCK William, Constant, Germaine, Collaborateur technique au service d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 2014 VAN HAUWAERT Hugo, 1er Sergent au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2012 VERDOODT Gary, Karel, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 2014 Mmes : WILLAERT Malvina, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 8 avril 2014 WITTOCKX Suzanne, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 15 novembre 2015.

DE BAETS Hendrik, Godelive, Kamiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2002
DE BAETS Hendrik, Godelive, Kamiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2002

De heer VANDER VENNET Marc, Ivo, Onderluitenant-dienstchef van de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2011.
Monsieur VANDER VENNET Marc, Ivo, Sous-lieutenant-chef de service du service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2011.

De heer VANDER VENNET Marc, Ivo, Onderluitenant-dienstchef van de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 8 april 2003
M. VANDER VENNET Marc, Ivo, Sous-lieutenant-chef de service du service d'incendie de Ruiselede, à la date du 8 avril 2003

DE BAETS Lucas, Frans, Germaine, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 8 april 2009.
DE BAETS Lucas, Frans, Germaine, Sapeur-pompier au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 8 avril 2009.

DE BAETS Lucas, Frans, Germaine, Brandweerman bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 8 april 1999.
DE BAETS Lucas, Frans, Germaine, Sapeur-pompier au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 8 avril 1999.