- De uitvoering van de brandweerwet en van de wet op de civiele veiligheid is nog maar weinig concreet gemaakt, vooral om budgettaire redenen.
- Les lois sur le service d'incendie et sur la sécurité civile n'ont guère été concrétisées, surtout pour des raisons budgétaires.