Traduction de «brasschaat kazerne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kazerne
casernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Provincie Antwerpen: - Militair hospitaal te Antwerpen; - Arsenaal te Antwerpen; - Kwartier Bulka te Boechout (Vremde); - Kwartier Oost (gedeelte) te Brasschaat; - Kazerne Bauwin te Kapellen; - Villa te Kapellen; - Oude Engelse Depot te Ranst; - Fort St-Marie te Zwijndrecht; - Fort Brosius te Zwijndrecht; - Fort van Kruibeke (gedeelte) te Zwijndrecht; - Kwartier Het Lo te Ranst; - Vroegere Duitse basis te Westerlo (Tongerlo); - Kwartier Teunenberg te Olen-Westerlo (Tongerlo); - Oude Spoorweg te Herentals; - Depot Gooreind (gedeelte) te Herentals; - Vroegere kamp LSD te Herentals; - Ex-Brits kwartier Reme te Olen; - Transit Kamp C te Olen; - Kazerne Blairon te Turnhout; - Oefenterrein te Turnhout; - Kazerne Dungelhoeff te Lier; - Oefenterrein Salvator te Nijlen (Kessel).
Province d'Anvers: - Hôpital militaire à Antwerpen; - Arsenal à Antwerpen; - Quartier Bulka à Boechout (Vremde); - Camp Est (partie) à Brasschaat; - Caserne Bauwin à Kapellen; - Villa à Kapellen; - Ancien Dépôt Anglais à Ranst; - Fort St-Marie à Zwijndrecht; - Fort Brosius à Zwijndrecht; - Fort de Kruibeke (partie) à Zwijndrecht; - Quartier Het Lo à Ranst; - Ancienne Base allemande à Westerlo (Tongerlo); - Quartier Teunenberg à Olen-Westerlo (Tongerlo); - Ancien chemin de fer à Herentals; - Dépôt Gooreind (partie) à Herentals; - Ancien camp LSD à Herentals; - Ancien quartier britannique Reme à Olen; - Camp C Transit à Olen; - Caserne Blairon à Turnhout; - Terrain d'exercices à Turnhout; - Caserne Dungelhoeff à Lier; - Terrain d'exercices Salvator à Nijlen (Kessel).

3. Welke investeringen werden de jongste jaren (vanaf 2000) verricht in volgende kazernes: - Tielen; - Brasschaat; - Diest; - Flawinne; - Lombardsijde; - Heverlee?
3. Quels investissements ont été réalisés ces dernières années (à compter de 2000) dans les casernes suivantes: - Tielen; - Brasschaat; - Diest; - Flawinne; - Lombardsijde; - Heverlee?

Geschrapt: - Vliegveld Goetsenhoven, behalve gedeelte «kazerne»; - Munitiedepot Zedelgem (zuidelijke helft); - Kamp Oost (gedeelte) te Brasschaat; - Fort Brosius te Zwijndrecht; - Fort van Kruibeke (gedeelte) te Zwijndrecht; - Oefenterrein Salvator te Nijlen (Kessel).
Supprimés: - Aérodrome à Gossoncourt, sauf partie «caserne»; - Dépôt de munitions Zedelgem (partie sud); - Camp Est (partie) à Brasschaat; - Fort Brosius à Zwijndrecht; - Fort de Kruibeke (partie) à Zwijndrecht; - Terrain d'exercices Salvator à Nijlen (Kessel).

Welke infrastructuuruitgaven zijn gepland voor de volgende kazernes : - Peutie; - Vissenaken; - Aarlen; - Brasschaat; - Florennes; - Marche-en-Famenne; - Stockens; - Bastenaken; - Amay; - Lombardsijde; - Jambes; - Gent; - Alleur; - Leopoldsburg; - Emblem; - Ieper; - Aat; - Nijvel?
Quels travaux d'infrastructure sont prévus dans les casernes suivantes : - Peutie; - Vissenaken; - Arlon; - Brasschaat; - Florennes; - Marche-en-Famenne; - Stockens; - Bastogne; - Amay; - Lombardsijde; - Jambes; - Gand; - Alleur; - Bourg-Léopold; - Emblem; - Ypres; - Ath; - Nivelles?

Ook de FOD Defensie heeft reeds in 2002 aan de betrokken gemeente gevraagd of ze belangstelling voor de kazerne en de terreinen had, waarop Brasschaat onmiddellijk positief reageerde.
Le SPF « Défense » a aussi dès 2002 demandé à la commune si elle était intéressée par l'achat de la caserne et des terrains. La Commune de Brasschaat avait immédiatement réagi positivement.

Het gaat meer bepaald over de Luitenant Coppenskazerne in Brasschaat, een kazerne annex terreinen die sinds april 2004 niet meer in gebruik zijn.
Il s'agit de terrains annexes à la caserne Lieutenant Coppens à Brasschaat qui ne sont plus utilisés depuis avril 2004.