Het kampcommando Brasschaat staat steeds open voor vragen of adviezen van deze diensten. d) Ondanks het gevaarlijk karakter van deze oefeningen, vormen de militaire branden slechts een te verwaarlozen gedeelte van de branden in België, zoals het geacht lid vermeldde in zijn vraag.
Le commandement du camp de Brasschaat est toujours ouvert aux questions et avis de ces services. d) Quoiqu'il en soit, malgré le caractère dangereux de ces exercices, les feux en terrains militaires ne représentant qu'une partie marginale des feux en Belgique, ainsi que le signalait l'honorable membre dans sa question.