Vertaling van "brede richtsnoeren bevat " (Nederlands → Frans) :

Het gaat dus om één van vele meningen. In zijn hoedanigheid heeft de heer Boomer deskundig advies gegeven in het kader van de opstelling van de onlangs goedgekeurde mededeling inzake het gebouwenbeleid, die brede richtsnoeren bevat om de transparantie van de markt te verbeteren en de mededinging tussen de verschillende vastgoedoperatoren te versterken.
En sa qualité de conseiller, M. Boomer a fourni des avis d'expert en soulignant la communication sur la politique immobilière, récemment adoptée, qui contient de larges orientations visant à accroître la transparence du marché et à renforcer la concurrence entre les divers opérateurs immobiliers.

Het Actieplan bevat een aantal brede politieke richtsnoeren en een follow-upproces.
Le Programme d'action comprend un nombre de lignes directrices d'ordre général et un processus de suivi.

Het actieplan bevat een aantal brede politieke richtsnoeren en een follow-up. De aanpak is vooral bottom-up en beoogt via een graduele uitdieping van de engagementen te komen tot een allesomvattend, uitvoerbaar en verifieerbaar regime.
L'approche est de type bottom-up et vise à aboutir, par l'approfondissement graduel des engagements, à un système global, applicable et contrôlable.

Het Actieplan bevat een aantal brede politieke richtsnoeren en een follow up proces.
Le Programme d'action comprend un nombre de lignes directrices d'ordre général et un processus de suivi.